O ácido butírico é um metabolito da fermentação das fibras e é considerado muito seguro.
Num estudo clínico com doentes com a doença de Crohn, tomar duas vezes 2 gramas por dia (4 g) durante 8 semanas foi bem tolerado e considerado seguro.

Di Sabatino A, Morera R, Ciccocioppo R, Cazzola P, Gotti S, Tinozzi FP, et al. Butirato oral para a doença de Crohn de actividade ligeira a moderada. Aliment Pharmacol Ther 2005;22(9):789-94.

As microencapsulas contêm triglicéridos de butirina (tributirina) e lípidos para microencapsulação. É portanto preferível tomar Butycaps com uma refeição, a fim de facilitar a digestão (produção de enzimas biliares e pancreáticas) e a hidrólise dos triglicéridos em ácidos gordos (ácido butírico).

Os prebióticos são substâncias não digeríveis que servem de substrato para a flora do cólon (oligossacarídeos e polissacarídeos de cadeia curta)

Os probióticos são microrganismos vivos (bactérias ou leveduras). Falamos de flora intestinal (ou microbiota intestinal), ou seja, todos os microrganismos (arquebactérias, bactérias, eucariotas) encontrados no tracto digestivo. Isto inclui bactérias do intestino e do estômago. A flora intestinal é um bom exemplo de mutualismo: cooperação entre diferentes tipos de organismos envolvendo um benefício para cada um. O ácido butírico (butirato) é produzido pela microbiota intestinal a partir de fibras. A sua produção é reforçada por agentes pré-bióticos (fibras solúveis).

As calotas não contêm lactose.

A glutamina é um aminoácido que actua como um nutriente muito importante para vários órgãos e tecidos, tais como músculos, células imunitárias e também células intestinais.

Diz-se que é um aminoácido essencial sob certas condições: em caso de stress metabólico, por exemplo, o seu consumo é muito elevado pelas células do sistema imunitário. Por conseguinte, nestas situações, é aconselhável complementar com glutamina.

A glutamina é também interessante para o intestino porque quando há stress metabólico, certos órgãos consomem glutamina em grandes quantidades e cria-se um défice no intestino, o que provoca um aumento da permeabilidade intestinal.

A diferença fundamental é que o butirato é um nutriente específico do intestino, enquanto que a glutamina é um nutriente do intestino, mas também de muitos outros órgãos e tecidos.

Portanto, para que a glutamina tenha um efeito sobre o intestino, são necessárias quantidades muito grandes.

Por outro lado, o butirato e a glutamina são mais sinérgicos do que competitivos.